CLUNL

Sistemas Conceptuais e Terminológicos no INE

Identificação

• Identificação do projeto: Sistemas Conceptuais e Terminológicos no INE [ SCT-INE/CLUNL 2006 ]
  
• Grupo: Lexicologia, Lexicografia e Terminologia
  
• Responsável: Rute Costa
  
• Duração: fev. 2006 – out. 2006
• Entidade financiadora: Instituto Nacional de Estatística  

Descrição

Sendo a informação estatística uma forma de conhecimento importante no desenvolvimento dos cidadãos e das empresas, também é fundamental uma clarificação terminológica e conceptual do conhecimento que é veiculado numericamente.

O Instituto Nacional de Estatística (INE) é a entidade de referência na produção e divulgação de informação estatística oficial em Portugal.

Com o objetivo de prestar consultadoria científica e técnica para a reorganização dos sistemas concetual e terminológico no domínio das Estatísticas do Turismo, foi celebrado um protocolo com o INE. No âmbito deste projeto foram avaliados os sistemas concetual e terminológico na área do Turismo, através da Base de Conceitos Estatísticos na área do Turismo.

Os resultados deste projeto podem ser sumariamente especificados no seguinte:
(i) recolha e análise de documentação pertinente;
(ii) organização tipológica dos conceitos;
(iii) organização do domínio e subdomínios;
(iv) reorganização de informação concetual e linguística;
(v) realização de sessões de trabalho para a discussão das propostas de conceitos e respetivos termos;
(vi) criação de um guião para recolher conceitos e termos;
(vii) criação de um guião para validar conceitos e termos.

O trabalho desenvolvido foi considerado uma best practice a nível internacional, com efeitos visíveis na deliberação do Conselho Superior de Estatística sobre a “Reformulação do Sistema de Conceitos organizando-o em Sistemas Conceptuais”, publicado no Diário da República, 2.ª série – N.º 37 – 21 de fevereiro de 2008.

Equipa

Rute Costa (investigadora responsável)
Raquel Silva
Susana Duarte Martins