LANGVAR – Aquisição/Aprendizagem da Linguagem, Variação e Mudança

Identificação

  • Identificação do projeto: LANGVAR – Aquisição/Aprendizagem da Linguagem, Variação e Mudança
  • Grupo: Linguística Comparada
  • Responsável: Maria Francisca Xavier
  • Duração: 2003 – 2006 
  • Entidade financiadora: CLUNL
  • Palavras-chave: Aquisição de L1 e L2; Variação; Mudança.

Equipa

Maria Francisca Merckx Bivar Branco Xavier (investigadora responsável)
Alexandra Fiéis
Ana Castro
Ana Espírito Santo
Ana Madeira
Fernanda Pratas
Jaqueline Carmona
João Costa
João Loureiro
Maria Cristina Vieira da Silva
Maria de Fátima Martins
Maria Isabel Tomás
Maria de Lourdes Crispim
Maria Sousa Lobo
Nuno Rendeiro
Paulo Osório
Raquel Oliveira
Sandra Cristóvão
Sandro Dias

Publicações

Artigos em revistas científicas internacionais

Costa, João e Silva, Maria Cristina (2004). Notes on nominal and verbal agreement in Portuguese. Rivista di Grammatica Generativa, (27), pp.17-29.

Costa, João; Duarte, Inês e Silva, Cláudia (2006). Construções de redobro em português brasileiro: sujeitos tópicos vs. soletração do traço de pessoa, Revista Leitura, (33), pp.135-145.

Costa, João e Duarte, Inês (2002). Preverbal subjects in null subject languages are not necessarily dislocated. Journal of Portuguese Linguistics, [online] 1(2), pp.265-267. Disponível em: https://jpl.letras.ulisboa.pt/articles/abstract/10.5334/jpl.40/ [Acesso 7 mar. 2019]. e-ISSN 2397-5563.
DOI 10.5334/jpl.40

Costa, João e Loureiro, João (2006). Morphology vs. Word Order in the Acquisition of V-to-I. Catalan Journal of Linguistics, [online] 5, pp.45-58. Disponível em: http://revistes.uab.cat/catJL/issue/view/v5 [Acesso 29 jan. 2018]. ISSN 2014-9719.

Lobo, Maria (2006). Dependências temporais: a sintaxe das orações subordinadas gerundivas do português. Veredas, [online] 10(1-2), [n.d.]. Disponível em: http://www.ufjf.br/revistaveredas/edicoes/2006-2/volume-10-nºs-1-e-2-2006/ [Acesso 7 mar. 2019]. e-ISSN 1982-2243.

Osório, Paulo (2003). A entrada de latinismos e cultismos em português. A situação da língua desde meados do século XIII até meados do século XVI. Revista Lucense de Lingüística & Literatura, (14), pp.167-178.

Pratas, Fernanda (2005). ‘Crioulo’: usar com cuidado. Dafala [n.d.].

Pratas, Fernanda (2004). Recenção: Baptista, Marlyse. The syntax of Cape Verdean Creole, the Sotavento varieties. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 2002. Journal of Linguistics, 40(3), pp.660-666.

Artigos em revistas científicas nacionais

Osório, Paulo (2004). Metodologias em Linguística: o caso particular da Linguística Histórica. Itinerários, (10), pp.47-55.

Osório, Paulo (2004). Dimensões discursivo-linguísticas de alguns diálogos de Corte na Aldeia de Rodrigues Lobo. À Beira, (3), pp.261-266.

Osório, Paulo (2003). O nome e o verbo nas gramáticas de Varrão. Nebrija e João de Barros. À Beira, (2), pp.9-29.

Osório, Paulo (2003). A expressão da frequência em português. Estudo sintáctico-semântico e pragmático. Anais Universitários, (11/12), pp.243-261.

Osório, Paulo e Almeida, Maria João (2006). Cultura visual e o ensino do português língua não materna: algumas contribuições. Palavras, (29), pp.29-38.

Silva, Cristina Vieira; Azevedo, Cláudia e Vasconcelos, Maria Ana (2006). A escrita também se cultiva: o projecto “Plantar Histórias”. Cadernos de Estudo, [online] (4), pp.31-41. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11796/886 [Acesso 7 mar. 2019]. ISSN 1645-9377.

Silva, Cristina Vieira (2005). A aquisição de uma Língua Segunda: muitas questões e algumas respostas. Revista Saber (e) Educar, [online] (10), pp.97-110. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11796/723 [Acesso 7 mar. 2019]. ISSN 0873-3600.

Capítulos de livros/atas de encontros internacionais

Castro, Ana e Costa, João (2003). Weak forms as Xº: prenominal possessives and preverbal adverbs in Portuguese. In: A. T. Pérez-Leroux e Y. Roberge, eds., Romance Linguistics: theory and acquisition. Amsterdão: John Benjamins, pp.95-110.

Costa, João (2004). Subjects in Spec,vP: locality and agree. In: A. Castro, M. Ferreira, V. Hacquard e A. Salanova, orgs., Op.47: Collected Papers on Romance Syntax. Cambridge: MITWPL, pp. 1-15.

Costa, João (2004). When can objects bind? Left-to-right merge and scrambling in European Portuguese. In: Proceedings of XXVIII Incontro di Grammatica Generativa, Lecce [n.d.].

Costa, João (2003). Null vs overt Spec,TP in European Portuguese. In: Josep Quer et al., eds., Romance Languages and Linguistic Theory 2001. [n.d.]: John Benjamins, pp.31-47. ISBN 9789027275264.

Costa, João e Adragão, Maria do Mar (2004). On the status of preverbal subjects in null subject languages: evidence from acquisition. In: J. van Kampen e S. Baauw, eds., Proceedings of GALA 2003. Utrecht: Lot Publications, pp.69-80. Disponível em: https://dspace.library.uu.nl/handle/1874/295943 [Acesso 8 mar. 2019]. ISBN 90-76864-60-8.

Costa, João e Duarte, Inês (2002). Cleft strategies in European Portuguese: a unified approach. In: Proceedings of 11th Colloquium on Generative Grammar, Zaragoza [n.d.].

Costa, João e Pereira, Sandra (2004). Phases and autonomous features. A case of mixed agreement in European Portuguese. In: M. McGinnis e N. Richards, orgs., Proceedings of EPP-Phase workshop, MIT Working Papers in Linguistics 47. Cambridge, MA: MIT Press, [n.d.].

Costa, João e Pratas, Fernanda (2005). Capeverdean creole: some parametric values. In: Atas do Encontro da Associação de Crioulos de Base Lexical Portuguesa e Espanhola [n.d.].

Costa, João e Lobo, Maria (2007). Clitic omission, null object or both in the acquisition of European Portuguese? In: S. Baauw, F. Drijkoningen e M. Pinto, eds., Romance Languages and Linguistic Theory 2005. Amsterdam: John Benjamins, pp.59-71.

Crispim, Maria de Lourdes (2004). Les normes grammaticales et les mythes de l’homogénéité des langues. In: Colloque International – La mondalisation linguistique: un nouveau regard [n.d.].

Madeira, Ana; Crispim, Maria de Lourdes; Xavier, Maria Francisca; Hardisty, D.; Ferreira, Maria de Fátima e Dechamps, Christina (2003). On the L2 acquisition of subordinate structures. In: Proceedings of the 16th International Conference on Foreign/Second Language Acquisition (Silesia 2003), [n.d.].

Osório, Paulo (2004). Contributos para a construção de fichas de leitura no contexto de Português Língua Estrangeira – Nível Intermédio. In: Atas do III Congresso de Português Língua Não Materna, Lisboa: Associação dos Professores de Português, [n.d.].

Osório, Paulo (2004). Análise discursiva d`Os Maias de Eça de Queirós. Uma proposta de abordagem pragmática. In: Atas do II Congresso Ibérico, [n.d.].

Osório, Paulo e Branco, Maria Luísa (2004). Uma Leitura do Programa de Língua Portuguesa do Ensino Secundário numa Perspectiva de uma Didáctica Cultural. In: Atas do VIII Congresso da Associação da Educação Pluridimensional e da Escola Cultural, [n.d.].

Trancoso, I.; Caseiro, D.; Viana, C.; Silva, F. e Mascarenhas, Isabel (2003). Pronunciation modeling using finite state transducers. In: Proceedings of ICPhS2003 – 15th International Congress of Phonetic Sciences. Barcelona [n.d.].

Capítulos de livros/atas de encontros nacionais

Castro, Ana (2004). O paralelismo entre o DP e a frase e o estatuto dos adjectivos. In: T. Freitas e A. Mendes, orgs., Atas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.101-112.

Costa, João e Lobo, Maria (2008). Omissão de clíticos na aquisição do português europeu: dados da compreensão. In: S. Frota e A. L. Santos, orgs., Textos Selecionados do XXIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.285-293.

Crispim, Maria de Lourdes; Santana Neto, João e Lopes, Milene (2006). O Corpo e o Gesto na Vida Contemplativa e na Vida Activa ou no Castelo Perigioso e no Livro das Tres Vertudes. In: A. I. Buescu, J. Silva de Sousa e M. A. Miranda, coord., O Corpo e o Gesto na Civilização Medieval. Lisboa: Edições Colibri, pp.305-314. ISBN 972-772-608-9.

Fiéis, Alexandra e Fernanda Pratas (2006). Construções de duplo objecto não derivam de ditransitivas com preposição: evidência do Caboverdiano. In: J. Barbosa e F. Oliveira, orgs., Textos Selecionados do XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.387-396.

Fiéis, Alexandra e Fernanda Pratas (2005). A natureza do clítico de reflexividade do tipo se: evidência de Caboverdiano. In: Atas do XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: Colibri/APL, pp.591-603.

Lobo, Maria (2006). Assimetrias em Construções de Clivagem do Português: Movimento vs. Geração na Base. In: J. Barbosa e F. Oliveira, orgs., Textos Selecionados do XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.457-473.

Lobo, Maria (2003). Sobre a posição estrutural das orações adjuntas à direita. In: Atas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.465-476.

Madeira, Ana (2004). A Estrutura das Construções de Reestruturação em Português. In: Atas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa, APL, [n.d.].

Madeira, Ana (2003). Clíticos e Estrutura Frásica em Português Europeu. In: A. Mendes e T. Freitas, eds., Atas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, [n.d.].

Madeira, Ana; Crispim, Maria de Lourdes; Xavier, Maria Francisca; Hardisty, David; Ferreira, Maria de Fátima; Dechamps, Christine (2004). Algumas questões na aquisição de L2. In: Atas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.123-135.

Madeira, Ana; Crispim, Maria de Lourdes e Xavier, Maria Francisca (2006). Clíticos pronominais em português L2. In: Textos Selecionados do XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.495-510.

Martins, Fátima (2003). O Sistema Adverbial do Português Antigo. Os Advérbios em –mente.  In: Atas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.501-514.

Martins, F. e Mascarenhas, Isabel (2004). Efeitos de Peso: Uma Nova Perspectiva. In: Atas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, [n.d.].

Osório, Paulo (2004). Para uma compreensão das estruturas linguísticas básicas do português. In: Atas do III Encontro Nacional da Associação dos Professores de Português. [n.d.].

Osório, Paulo (2004). Metodologias em Linguística: o caso particular da Linguística Histórica. In: Atas do Colóquio de Língua e Literatura Portuguesas: da Teoria à Prática Pedagógica. [n.d.].

Osório, Paulo (2004). Contributos para um aspecto de Linguística Aplicada: o ensino da escrita na aula de Português (língua materna). In: Atas do XIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, [n.d.].

Silva, Cristina Vieira (2005). Para que serve a Linguística na formação de um educador de infância? In: Atas do 1º Congresso Internacional de Aprendizagem na Educação de Infância. [n.d.]: Edições Gailivro, [n.d.]. ISBN 9789895572571.

Silva, Cristina Vieira (2005). Provas de avaliação do desenvolvimento linguístico: para uma avaliação da componente sintáctico-semântica. In: Atas do XX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.753-764.

Vicente, Graça (2004). Traduzir com SYSTRAN. In: Atas do VI Seminário de Tradução Científica e Técnica em Língua Portuguesa 2003 – A Formação do Tradutor. Lisboa: CE /SdT/FCT-MCES/União Latina, [n.d.].

Xavier, Maria Francisca (2003). Corpora e Estudos Linguísticos. In: Atas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.869-872.

Xavier, Maria Francisca e Martins, Fátima (2006). Gesto Implícito e Explícito e Deformação do Corpo nas Cantigas de Escárnio e Maldizer. In: A. I. Buescu, J. Silva de Sousa e M. A. Miranda, coord., O Corpo e o Gesto na Civilização Medieval. Lisboa: Edições Colibri, pp.275-285. ISBN 972-772-608-9.

Xavier, Maria Francisca; Crispim, Maria de Lourdes e Vicente, Graça (2003). Português Antigo – Construção e Disponibilização de Recursos em Suporte Informático. In: Atas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.859-867.

Xavier, Maria Francisca e Martins, Fátima (2006). Gesto Implícito e Explícito e Deformação do Corpo nas Cantigas de Escárnio e Maldizer. In: A. I. Buescu, J. Silva de Sousa e M. A. Miranda, coord., O Corpo e o Gesto na Civilização Medieval. Lisboa: Edições Colibri, [n.d.]. ISBN 972-772-608-9.

Xavier, Maria Francisca; Crispim, Maria de Lourdes e Vicente, Graça (2003). Português Antigo – Construção e Disponibilização de Recursos em Suporte Informático. In: Atas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.859-867.

Xavier, Maria Francisca; Crispim, Maria de Lourdes e Vicente, Graça (2003). Velhas Palavras, Novos Recursos. In: Atas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Lisboa: APL, pp.873-883.

Capítulos de livros

Castro, Ana e Pratas, Fernanda (2006). Cape-verdian DP-internal agreement: additional arguments for a Distributed Morphology analysis. In: J. Costa e M. C. Figueiredo Silva, eds., Studies on Agreement. 1.ª ed. Berlim: John Benjamins, pp.11-24. ISBN 9789027228109.

Costa, João e Duarte, Inês (2003). Objectos nulos em debate. In: I. Castro e I. Duarte, eds., Razão e Emoção. Miscelânea de estudos em homenagem a Maria Helena Mira Mateus. Vol. I. 1.ª ed. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, pp.249-260.

Costa, João e Szendroi, Kriszta (2006). Acquisition of focus marking in European Portuguese. Evidence for a Unified Approach. In: V. Torrens e L. Escobar, eds., The Acquisition of Syntax in Romance Languages. 1.ª ed. Amsterdão: Johns Benjamins, pp.319-329.

Costa, João e Silva, Maria Cristina (2005). Os anos 90 na gramática gerativa. In: A. Benthes et al. Introdução à Lingüística: fundamentos epistemolôgicos. 1.ª ed. [n.d.].

Costa, João e Silva, Maria Cristina (2006). Nominal and Verbal Agreement in Portuguese. An argument for Distributed Morphology. In: J. Costa e M. C. Figueiredo Silva, eds., Studies on Agreement. 1.ª ed. Berlim: John Benjamins, pp.25-46. ISBN 9789027228109.

Costa, João e Silva, Maria Cristina (2006). On the (in)dependence relations between syntax and pragmatics. In: V. Molnar e S. Winkler, orgs., The Architecture of Focus. 1.ª ed. Berlim: Mouton de Gruyter, pp.83-104.

Crispim, Maria de Lourdes (2003). Novos suportes, novos produtos – novo “espírito”? In: M. J. Afonso, I. Lousada e M. Alarcão, orgs., Estudos Anglo-Portugueses. Livro de Homenagem a Maria Leonor Machado de Sousa. 1.ª ed. Lisboa:  Colibri, pp.565-575.

Crispim, Maria de Lourdes (2005). Fala, Gramáticos e Literatura. In: D. Carvalho, D. Vila Maior e R. de Azevedo Teixeira, eds., Des(a)fiando discursos: Homenagem a Maria Emília Ricardo Marques. 1.ª ed. Lisboa: Universidade Aberta, [n.d.].

Crispim, Maria de Lourdes e Xavier, Maria Francisca (2011). La langue portugaise. In: E. Bonvini, J. Busuttil e A. Peyraube, dir., Dictionnaire des Langues. 1.ª ed. Paris: PUF, pp.546-554. ISBN 978-2-13-056914-5.

Crispim, Maria de Lourdes (2005). Prefácio. In: J. Santana Neto, Processos Argumentativos. Estudo Retórico de Textos Didácticos Medievais. 1.ª ed. Salvador: Quarteto Editora, [n.d.].

Crispim, Maria de Lourdes (2005). Fala, literatura e norma. In: D. Carvalho, D. Vila Maior e R. de Azevedo Teixeira, eds., Des(a)fiando discursos: Homenagem a Maria Emília Ricardo Marques. 1.ª ed. Lisboa: Universidade Aberta, pp.273-280.

Crispim, Maria de Lourdes (2004). Novos suportes, novos produtos – novo “espírito”? In: M. J. Afonso, I. Lousada e M. Alarcão, orgs., Estudos Anglo-Portugueses. Livro de Homenagem a Maria Leonor Machado de Sousa. 1.ª ed. Lisboa:  Colibri, pp.565-575.

Crispim, Maria de Lourdes (2004). Prefácio. In: J. Santana Neto, Estudo Retórico de Processos Argumentativos em Textos Didácticos Medievais. Bahia [n.d.].

Fiéis, Alexandra (2003). A Diachronic Approach to Interpolation. In: A. Veiga, ed., Gramatica e Léxico em Sincronia e Diacronia. Um Contributo da Linguística Portuguesa. 1.ª ed. [n.d.]: Universidade de Santiago de Compostela, pp.115-130. ISBN 9788497502665.

Silva, Cristina Vieira (2003). A diachronic analysis of the Portuguese Causative constructions. In: A. Veiga, ed., Gramatica e Léxico em Sincronia e Diacronia. Um Contributo da Linguística Portuguesa. 1.ª ed. [n.d.]: Universidade de Santiago de Compostela, pp.131-141. ISBN 9788497502665.

Osório, Paulo (2005). Contributos para uma análise sintáctico-axiológica do Livro de Falcoaria de Pero Menino. In: D. Carvalho, D. Vila-Maior e R. A. Teixeira, orgs., Des(a)fiando discursos: Homenagem a Maria Emília Ricardo Marques. 1.ª ed. Lisboa: Universidade Aberta, [n.d.].

Osório, Paulo (2004). A dinâmica das diferentes unidades significativas mínimas no Livro de Falcoaria de Pero Menino: uma proposta sintáctica e axiológica. In: Les Langues à L`Aube du XXIe Siècle. 1.ª ed. Évora: Sociéte Internationale de Linguistique Fonctionnelle e Departamento de Linguística e Literaturas da Universidade de Évora, pp.389-392.

Osório, Paulo e Neto, Ana Teresa (2007). A leitura e o processo ensino-aprendizagem do português L2. In: And Gladly Wolde (S)he Lerne and Gladly Teche – Homenagem à Professora Júlia Dias Ferreira. 1.ª ed. Lisboa: Edições Colibri, pp.75-102. ISBN 9789727727025.

Marçalo, Maria João (2006). Metáfora y fraseologia en portugués: cuando la lengua se pretende intraducible. In: J. Luque Durán e A. Pàmies Bertrán, eds., La creatividad en el lenguaje: colocaciones idiomáticas y fraseología. 1.ª ed. Granada: Granada Linguística, [n.d.]. ISBN 978-8479333126.

Rocio, V.; Alves, M. A.; Lopes, J. G.; Xavier, Maria Francisca e Vicente, Graça (2003). Automated Creation of a Medieval Portuguese Treebank. In: A. Abeillé, ed., Treebanks – Building and Using Parsed Corpora. 1.ª ed. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, pp.211-227.

Xavier, Maria Francisca (2005). A Caminho de um Dicionário do Português Medieval. In: D. Carvalho, D. Vila Maior e R. de Azevedo Teixeira, eds., Des(a)fiando discursos: Homenagem a Maria Emília Ricardo Marques. 1.ª ed. Lisboa: Universidade Aberta, pp.677-686.

Xavier, Maria Francisca (2005). Reflexões sobre Parâmetros de Variação e Mudança Linguísticas. In: M. A. Marques, E. Koller, J. Teixeira e A. Sampaio Lemos, orgs., Ciências da Linguagem: 30 anos de investigação e ensino. 1.ª ed. Braga: Universidade do Minho/Centro de Estudos Humanísticos, pp.351-361.

Xavier, Maria Francisca (2005). A Caminho de um Dicionário do Português Medieval. In: D. Carvalho, D. Vila Maior e R. de Azevedo Teixeira, eds., Des(a)fiando discursos: Homenagem a Maria Emília Ricardo Marques. 1.ª ed. Lisboa: Universidade Aberta, [n.d.].

Xavier, Maria Francisca (2003). O Inglês Antigo e o Inglês Contemporâneo. Algumas características morfossintácticas. In: M. J. Afonso, I. Lousada e M. Alarcão, orgs., Estudos Anglo-Portugueses. Livro de Homenagem a Maria Leonor Machado de Sousa. 1.ª ed. Lisboa: Colibri, pp.515-521.

Xavier, Maria Francisca e Crispim, Maria de Lourdes (2003). Das Edições Impressas às Versões Digitalizadas de Textos Medievais. In: I. Castro e I. Duarte, eds., Razão e Emoção. Miscelânea de Estudos Oferecida a Maria Helena Mateus pela sua Jubilação. Vol II. 1.ª ed. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, pp.437-452.

Livros

Costa, João (2004). Subject Positions and Interfaces: the Case of European Portuguese. Berlin: Mouton de Gruyter.

Costa, João e Santos, Ana Lúcia (2003). A Falar como os Bebés. O Desenvolvimento Linguístico das Crianças. Lisboa: Caminho.

Hardisty, David e Russell, Robert (2005). New Headway Intermediate Video, Students Book. Oxford: Oxford University Press.

Hardisty, David and Russell, Robert (2005). New Headway Intermediate Video, Teachers Book. Oxford: Oxford University Press.

Osório, Paulo (2004). Estudo Sintáctico-Axiológico do Livro de Falcoaria de Pero Menino. Covilhã: UBI Editora. ISBN 978-9728790165.

Osório, Paulo (2004). Contributos Para uma Caracterização Sintáctico-Semântica do Português Arcaico Médio. Covilhã: UBI Editora. [Prefácio de João Malaca Casteleiro].

Pratas, Fernanda (2004). O Sistema Pronominal do Caboverdiano: Variante de Santiago. Lisboa: Edições Colibri. ISBN 972-772-441-8. [Versão revista da Dissertação de Mestrado, Universidade NOVA de Lisboa.]

Silva, Inês (2005). Contributos Para o Ensino da Escrita – A materialidade da escrita em textos de alunos do 3º ciclo do Ensino Básico. Lisboa: ASA [Cadernos do CRIAP]. ISBN 9789724141244.

Organização de publicações (livros)

Castro, Ana; Hacquard, V.; Barra, M. e Salanova, A., eds. (2004). Romance Syntax, MIT Working Papers in Linguistics 46. Cambridge, MA: MIT Press, [n.d.].

Costa, João e Silva, Maria Cristina, orgs. (2004). Studies on Agreement. Berlim: John Benjamins. ISBN 9789027228109.

Lino, Teresa; Xavier, Francisca; Ferreira, Fátima; Costa, Rute e Silva, Raquel, eds., (2004). Proceedings of the IV International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004). [PDF] Lisboa: ELRA. Disponível em: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2004/ [Acesso 4 mar. 2018].

Osório, Paulo, org. e coord. (2004). Estudos de Linguística Aplicada e Didáctica de Línguas. Covilhã: UBI Editora.

Teses

Castro, Ana (2006). On Possessives in Portuguese. Doutoramento. Orient. Maria Francisca Xavier e Anne Zribi-Hertz. Universidade NOVA de Lisboa e Université Paris 8.

Farias, Jair Gomes de (2005). A sintaxe de preposições no português. Doutoramento. Coorient. Maria Denilda Moura (Universidade Federal de Alagoas) e João Costa (Universidade NOVA de Lisboa). Universidade Federal de Alagoas, Brasil.

Fiéis, Alexandra (2003). Ordem de Palavras, Transitividade e Inacusatividade. Reflexão Teórica e Análise do Português dos Séculos XIII a XVI. Doutoramento. Orient. Maria Francisca Xavier. Universidade NOVA de Lisboa.

Lobo, Maria (2003). Aspectos da Sintaxe das Orações Subordinadas Adverbiais do Português. Doutoramento. Orient. Maria Francisca Xavier e Manuela Ambar. Universidade NOVA de Lisboa.

Silva, Cristina Vieira da (2003). A Complementação Infinitiva em Textos Latinos dos Séculos XI e XII e em Textos Portugueses dos Séculos XIII e XIV. Reflexões sobre o Latim-Romance e o Português Antigo. Doutoramento. Orient. Maria Francisca Xavier. Universidade NOVA de Lisboa.

Tomás, Isabel (2005). O Kristang de Malaca. Processos Linguísticos e Contextos Sociais na Obsolescência das Línguas. Doutoramento. Orient. Maria de Lourdes Crispim. Universidade NOVA de Lisboa.

Relatórios

Costa, João (2004). Syntactic outputs and word order in Portuguese. Perspectives actuelles sur le portugais: travaux en cours. Paris: Université Paris 8 à Saint-Denis. Relatório.

Crispim, Maria de Lourdes e Madeira, Ana (2007). Oneness, um Curso de Português para estrangeiros on-line. Lisboa. Relatório final de projeto.

Marçalo, Maria João (2006). Missão de ensino na Universidade de Timor-Leste entre 18 de Março e 27 de Maio de 2006. Relatório.

Maria Francisca Xavier (2005). Relatório da disciplina de Linguística Comparada (Agregação em Linguística Portuguesa). Lisboa: Universidade NOVA de Lisboa. Relatório.

Pósteres em encontros internacionais

Castro, Ana (2005). Possessives, definite article and number: European and Brazilian Portuguese. [Poster] 15th Colloquium on Generative Grammar, 4-6 abril, Barcelona, Espanha.

Costa, João (2005). Inversion in non-finite contexts: an argument for licensing inversion under Agree. [Poster] 15th Colloquium on Generative Grammar, 4-6 abril, Barcelona, Espanha.

Madeira, Ana; Xavier, Maria Francisca; Crispim, Maria de Lourdes; Osório, Paulo; Vieira, Cristina e Rendeiro, Nuno (2006). Morfologia e Sintaxe na Aquisição de Português Língua Segunda. [Poster] X Congresso de Lingüística e Filologia, 21-25 agosto, Rio de Janeiro, Brasil.

Osório, Paulo e Barbedo, Ana Sofia (2006). As Bibliotecas Escolares no Sucesso Educativo de Falantes Não Nativos do Português. [Poster] X Congresso de Lingüística e Filologia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 21-25 agosto.

Osório, Paulo e Barbedo, Ana Sofia (2006). Do Português Língua Materna ao Português Língua Não Materna: o Domínio do Oral”. [Poster] X Congresso de Lingüística e Filologia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 21-25 agosto.

Osório, Paulo e Barbedo, Ana Sofia (2006). Escrita e Consciência Metalinguística: o Caso do Português Língua Estrangeira. [Poster] X Congresso de Lingüística e Filologia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 21-25 agosto.

Comunicações

Encontros científicos internacionais

Castro, Ana (2004). A non uniform analysis of adjectives: evidence from European Portuguese. Workshop in Formal Linguistics at EVELIN’04, UNICAMP, Campinas, Brasil, 18 jan.

Castro, Ana (2004). On the grammar of possessives: a comparative study between European and Brazilian Portuguese. Journées détudes Perspectives actuelles sur le portugais: travaux en cours, Université Paris 8, 13 nov.

Castro, Ana e Ferrari-Neto, J. (2006). Um estudo contrastivo do PE e do PB com relação à identificação de número no DP. 7º Encontro Nacional de Aquisição da Linguagem (Simpósio Explorando relações de interface na aquisição da língua), PUCRS, Porto Alegre, Brasil, 9-11 out.

Costa, João (2006). Aquisição da sintaxe: o papel das interfaces. V Encontro Nacional da Língua Falada e Escrita, Maceió, Brasil, nov.

Costa, João (2006). Sources of crosslinguistic variation at the syntax-discourse interface. ESF Exploratory Workshop: The Romance-Bantu connection, Leeds, Inglaterra, maio.

Costa, João (2005). Discussion of (Psycho)linguistic markers of SLI: wh-questions across languages and language modalities. EUCLDIS (European Group for the study of Child Language Disorders), Royaumont, França, 6-8 maio.

Costa, João (2005). Language Design According to the Minimalist Program. Implications for (ab)normal language acquisition. EUCLDIS (European Group for the study of Child Language Disorders), Royaumont, Royaumont, França, 6-8 maio [por convite].

Costa, João (2005). Morfologia e ordem de palavras na aquisição do movimento do verbo em português europeu: um teste exploratório, Universidade Federal de Alagoas, Brasil, junho.

Costa, João (2005). Syntactic Outputs and Interfaces. Mediterranean Syntax Meeting (Workshop on Interfaces), Rhodes, Grécia, 23-25 jun.

Costa, João (2004). The acquisition of word order and verbal inflection: production vs comprehension. Workshop on Acquisition of Morphology within the 11th International Morphology Meeting, Universidade de Viena, Áustria, fev.

Costa, João (2004). Syntactic outputs and interfaces. Abril, Universidade de Utreque, Países Baixos.

Costa, João e Baptista, Luís (2005). Promoting Portuguese Language Abroad. Lectures and Lecturing in Academic Environments. 37th World Congress of the International Institute of Sociology, Estocolmo / Stockholm, Suécia, 5-9 julho.

Costa, João; Carmona, Jaqueline; Lobo, Maria e Silva, Carolina Silva (2006). Omissão de clíticos em português europeu: complexidade pós-sintáctica ou verficação de traços? 7º Encontro Nacional sobre Aquisição da Linguagem, Porto Alegre, Brasil, out.

Costa, João; Cerdeira, Ana e Trindade, Vanessa (2006). Crosslinguistic variation in V-movement. Consequences for language acquisition and language disorders. Child Language Seminar, Newcastle, Inglaterra, julho.

Costa, João; Duarte, Inês e Silva, Cláudia Silva (2004). Construções de redobro em PB: sujeitos tópicos vs. soletração do traço de pessoa. Colóquio Internacional sobre a Língua Portuguesa, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil, nov.

Costa, João e Lobo, Maria (2005). Clitic omission, null objects or both in the acquisition of European Portuguese? Going Romance 2005 (Workshop on Acquisition), Utrecht, Países Baixos, 8-10 dez.

Costa, João e Lobo, Maria (2005). Clitic omission, null objects or both in the acquisition of European Portuguese? Generative Approaches to Language Acquisition (GALA 2005), Siena, Itália, 8-10 set.

Costa, João e Loureiro, João (2004). Trigger for setting V-to-I: production vs. comprehension. The Romance Turn – Workshop on the Acquisition of Romance Languages, Madrid, Espanha.

Costa, João e Pratas, Fernanda (2006). To allow pro does not mean being pro-drop: evidence from Capeverdean. Society for Pidgins and Creole Languages (SPCL) Meeting, Albuquerque, Novo México, 6-7 jan.

Costa, João e Szendroi, Kriszta (2004). Acquisition of focus marking in European Portuguese: evidence for a unified view of focus. The Romance Turn – Workshop on the Acquisition of Romance Languages, Madrid, Espanha.

Crispim, Maria de Lourdes (2005). Les normes grammaticales et les mythes de l’homogénéité des langues. Colloque International La mondalisation linguistique: un nouveau regard, Montreuil, França, 16-18 nov.

Fiéis, Alexandra (2005). Postverbal subjects and clitic placement in Old Portuguese and Contemporary Portuguese without changes in V-movement. 38th meeting of the Societas Linguistica Europaea Conference, Valencia, Espanha, 7-10 set.

Fiéis, Alexandra e Pratas, Fernanda (2006). Capeverdean Double Object Constructions: what lies beneath. Society for Pidgin and Creole Languages (SPCL) Meeting, Albuquerque, Novo México, EUA, 6-7 jan.

Fiéis, Alexandra e Pratas, Fernanda (2005). Reflexivity in Capeverdean: Predicate Properties and Sentence Structure. Society for Pidgin and Creole Languages (SPCL) Meeting, Oakland, California, EUA, 6-9 jan.

Martins, Fátima (2005). Asymmetries at the periphery in European Portuguese. 38th meeting of the Societas Linguistica Europaea Conference, Valencia, Valencia, Espanha, 7-10 set.

Osório, Paulo (2006). A Importância da História da Língua Portuguesa Para o Conhecimento do Português Contemporâneo. Conferência, Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, Brasil, 31 março [a convite do Director do Curso de Letras].

Osório, Paulo (2006). A Variação “Ter” e “Haver” num Corpus Medieval. Construções com Perífrases Verbais e com Tempos Compostos”. Conferência, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil, 21 agosto [a convite da Professora Doutora Marilza de Oliveira].

Osório, Paulo (2005). Abordagem Sintáctico-Semântica das Cantigas de Amigo Editadas por Rip Cohen. Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, Universidade de Santiago de Compostela, Espanha, 18-23 julho.

Osório, Paulo (2006). Aportações da Linguística Moderna Para uma Didáctica do Português Para Estrangeiros. Conferência, Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense, Niterói, Brasil, 2 agosto [a convite da Professora Doutora Norimar Júdice].

Osório, Paulo (2006). Áreas Críticas no Ensino do Português Língua Não Materna: Questões de Gramática. I Jornadas de Lengua Portuguesa y Cultura de los Países Lusófonos, Asociación del Profesorado de Português de Extremadura, Badajoz, Espanha, 21-22 abril [por convite].

Osório, Paulo (2006). Axiomas Metacomunicativos na Aula de Português Língua Segunda e Língua Estrangeira. Conferência, Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Brasil, 15 agosto [a convite das Professoras Doutoras Margarida Salomão e Neusa Salim].

Osório, Paulo (2006). Competências e Estratégias de Compreensão Leitora no Ensino do Português Língua Estrangeira. X Congresso de Linguística e Filologia em Homenagem a Antenor Nascentes, Instituto de Letras da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 21-25 agosto.

Osório, Paulo (2006). Diário de um Emigrante de Joaquim Paço D`Arcos e Emigrantes de Ferreira de Castro. Reflexões Sobre a Aprendizagem de Novas Línguas Para Emigrantes Portugueses. Conferência proferida na Cátedra Fernando Pessoa e Estudos Lusófonos, Universidade Central da Venezuela, Caracas, Venezuela, 30 jan. [a convite do Instituto Camões].

Osório, Paulo (2006). Linguística Aplicada e Ensino: Para uma Definição de um Quadro Teórico-Metodológico no Ensino do Português Língua Estrangeira”. X Congresso de Linguística e Filologia em Homenagem a Antenor Nascentes, Instituto de Letras da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 21-25 agosto.

Osório, Paulo (2005). Oral Discourse in an Enterprise Meeting. Contributions for an Approach of Gender Differences. International Conference on Discourse, Communication and Enterprise, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 8-10 jan.

Osório, Paulo (2006). Para Uma Leitura Metodológica de Textos Medievais Portugueses. Conferência, Faculdade de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Brasil, 30 março [a convite do Professor Doutor Mário Roberto Lobuglio Zágari].

Osório, Paulo (2006). Um Estudo de Gramaticalização: os Marcadores Discursivos. Conferência, Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 29 março [a convite do Professor Doutor Mário Eduardo Martelotta].

Osório, Paulo e Barbedo, Ana Sofia (2006). As Bibliotecas Escolares no Sucesso Educativo de Falantes Não Nativos do Português. [Poster] X Congresso de Lingüística e Filologia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 21-25 agosto.

Osório, Paulo e Barbedo, Ana Sofia (2006). Do Português Língua Materna ao Português Língua Não Materna: o Domínio do Oral”. [Poster] X Congresso de Lingüística e Filologia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 21-25 agosto.

Osório, Paulo e Barbedo, Ana Sofia (2006). Escrita e Consciência Metalinguística: o Caso do Português Língua Estrangeira. [Poster] X Congresso de Lingüística e Filologia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 21-25 agosto.

Osório, Paulo e Brito Meyer, Rosa (2006). Contribuições Para uma Didáctica das “Formas de Agradecimento” em PL2/E: um Estudo de Caso. III Encontro de Português Língua Estrangeira, Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 27-29 set.

Pratas, Fernanda e Salanova, Andres (2005). The allomorphy of Capeverdean object pronominals: a case for late insertion. 15th Colloquium on Generative Grammar, Barcelona, Espanha, 4-6 abril.

Xavier, Maria Francisca (2006). O Dicionário do Português Medieval – fontes, concepção e metodologia de elaboração. Simpósio ILGa 2006, Santiago de Compostela, Espanha, nov.

Encontros científicos nacionais

Castro, Ana (2004). A non uniform analysis of adjectives: evidence from European Portuguese. Workshop in Formal Linguistics at EVELIN’04, UNICAMP, Campinas, Brasil, 18 jan.

Castro, Ana (2006). O processamento da concordância de número interna ao DP por crianças de 2 anos falantes de Português Europeu. XXII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2-4 out.

Castro, Ana (2006). On Possessives in Portuguese. Quid Novi? 2006 – 7º Ponto de Encontro de Investigações Recentes em Linguística, Centro de Linguística da Universidade do Porto, Porto, 27-28 nov.

Castro, Ana (2006). Sobre possessivos simples em Português. XXII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2-4 out.

Costa, João (2006). Adverbs and the syntax-semantics interplay. International conference on connectives and discourse markers. Lisboa, nov.

Costa, João (2006). Aquisição da sintaxe. Mostra de Linguística: produtos, projectos e estado da arte. Lisboa, junho.

Costa, João (2006). Desenvolvimento linguístico e instrumentos para diagnóstico. Universidade do Minho, julho.

Costa, João (2004). Compreensão e produção de morfologia verbal na aquisição do português europeu: teste exploratório. INESC, Lisboa, fev.

Costa, João (2004). Etapas no Desenvolvimento Linguístico. II Jornadas sobre a comunicação humana e suas perturbações, Escola Superior de Saúde de Alcoitão, março.

Costa, João (2006). Etapas no desenvolvimento linguístico. Escola Superior de Saúde de Alcoitão, março.

Costa, João (2006). Falar com os bebés. Escola Superior de Saúde de Setúbal, março.

Costa, João (2004). Syntactic outputs and the interfaces. XIV Colloquium on Generative Grammar, Universidade do Porto, abril.

Costa, João (2006). Teoria sintáctica e aquisição da língua materna: o que temos aprendido? Conferência de encerramento do Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Coimbra, out.

Costa, João; Cerdeira, Ana e Trindade, Vanessa (2006). V-para-T em português europeu: consequências para variação interlinguística em contextos de aquisição e de afasia. Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Coimbra, out.

Costa, João e Lobo, Maria (2006). Complexidade e omissão de clíticos: o caso dos reflexos. Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Coimbra, out.

Costa, João e Lobo, Maria (2006). Pronoun omission and null object in child Portuguese. COST-A33 Meeting, Universidade NOVA de Lisboa, Lisboa, julho.

Costa, João e Lobo, Maria (2005). Omissão de Clíticos ou Objectos Nulos na Aquisição do Português Europeu? XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Porto, 28-30 set.

Costa, João e Martins, Ana Maria (2004). What is a strong functional head? Lisbon Workshop on Alternative views on the functional domain, Universidade NOVA de Lisboa, julho.

Costa, João e Pratas, Fernanda (2006). To allow pro does not mean being pro-drop: evidence from Capeverdean. Associação de Crioulos de Base Lexical Portuguesa (ACBLPE) Meeting, Coimbra, junho.

Costa, João e Szendroi, Kriszta (2004). Acquisition of focus marking in European Portuguese: evidence for a unified view of focus. 2nd Lisbon Meeting on Language Acquisition, Universidade de Lisboa.

Fiéis, Alexandra (2004). Ordem de Palavras, Transitividade e Inacusatividade. Reflexão Teórica e Análise do Português dos Séculos XIII a XVI. “Quid Novi?2004”, Porto, 21-22 jun.

Fiéis, Alexandra e Pratas, Fernanda (2005). Aspectos do Caboverdiano. Jornada de Linguística Comparada, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade NOVA de Lisboa, Lisboa, 6 jan.

Fiéis, Alexandra e Pratas, Fernanda (2005). Construções de duplo objecto não derivam de ditransitivas com preposição: evidência do Caboverdiano. XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Porto, 28-30 set.

Gonçalves, Daniela; Nogueira, Isabel; Quinta e Costa, Margarida e Silva, Maria Cristina (2005). Cultura Científica: a Forma Natural de Estar na Educação. É Tempo de Mudança na Educação, Vila Nova de Gaia, 29-30 nov.

Gonçalves, Daniela; Nogueira, Isabel; Quinta e Costa, Margarida e Silva, Maria Cristina (2005).  A Cultura Científica na Formação Inicial dos Educadores. 2º Fórum Ciência, Porto, 17-18 out.

Lobo, Maria (2005). Assimetrias em Construções de Clivagem do Português: Movimento vs. Geração na Base. XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Porto, 28-30 set.

Loureiro, João (2005). Aquisição de ordem de palavras e de flexão verbal no Português Europeu: produção vs. Compreensão. XXI Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Porto, 28-30 set.

Marçalo, Maria João (2006). Linguística no feminino: o falar das mulheres timorenses – política linguística e estatuto da mulher. Seminário Internacional, ISCAP, Porto, 21-24 nov.

Osório, Paulo (2006). Os Crioulos de África. O Caso dos Caboverdianos em Portugal e Dificuldades de Aprendizagem da Língua. V Congresso de Estudos Africanos no Mundo Ibérico “África: Compreender Trajectos, Olhar o Futuro”, Centro de Estudos Sociais, Universidade da Beira Interior, Covilhã, 4-6 maio.

Osório, Paulo (2005). A Questão da Escrita e da Leitura no Ensino de PL2. Simpósio “O Ensino da Língua Portuguesa: Problemas e Perspectivas Actuais”, Instituto Superior de Ciências Educativas, Odivelas, 22 mar. [por convite].

Osório, Paulo (2005). O Ensino da Disciplina de “Língua Portuguesa” num Portugal Plurilingue e Multicultural: Algumas Reflexões para uma Abordagem Metodológica”. Colóquio de Didáctica das Línguas-Culturas, Universidade do Minho, Braga, 8-9 maio [por convite].

Osório, Paulo (2005). Narrativa e Educação Cívica. I Ciclo de Conferências de Narrativa e Identidade, Universidade da Beira Interior e Instituto de Filosofia Prática, Covilhã, 29 set.

Osório, Paulo (2005). Uma Leitura do Programa de Língua Portuguesa do Ensino Secundário numa Perspectiva de uma Didáctica Cultural. VIII Congresso da Associação da Educação Pluridimensional e da Escola Cultural, Universidade de Évora, Évora, 21-23 out.

Xavier, Maria Francisca (2005). O léxico e a sintaxe de corpora textuais e a (in)suficiência dos dados. Colóquio “Linguística de Corpus, Linguística Quantitativa e Variação Linguística”, Universidade Católica Portuguesa, Faculdade de Filosofia Centro Regional de Braga, Braga, 17 mar.