ENPublicações – 2018
Aguilar, Miriam; Grillo, Nino (2018). Aspectual make-up reduces Relative Clause Avoidance. Abstracts’ book of AMLaP 2018, [n.d.].
Albuquerque, Alexandra; Costa, Rute (2018). The Satisfactory Cycle of Terminology Management in Translation Mediated Business Communication: Problems and Opportunities. In: É. Poirier, D. Gallego-Hernández, eds., Business and Institutional Translation. [n.d.]: Cambridge Scholars Publishing, pp.149-164. ISBN 978-1-5275-0760-9.
Albuquerque, Alexandra; Costa, Rute; Esperança, José (2018). O ciclo do satisfatório na gestão de terminologia das empresas internacionalizadas. In: M. González González, M.D. Sánchez-Palomino, I. Veiga Mateos, eds., Terminoloxía: a necesidade da colaboración. Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp.383-408. ISBN 978-84-16922-87-1.
Almeida, Bruno; Roche, Christophe; Costa, Rute (2018). Archaeological classification and ontoterminology: the case of Islamic archaeology of the al-Andalus. In: S. Carvalho, C. Brun, eds., Actes de la conférence TOTh 2017. Chambéry: Éditions de l’université de Savoie Mont Blanc, pp.221-236. ISBN 978-2-919732-80-7.
Alzamora, Helena (2018). As perífrases verbais no português europeu contemporâneo. Doutoramento. Orient. Clara Nunes Correia. Universidade NOVA de Lisboa.
Alzamora, Helena; Correia, Clara Nunes (2018). Para lá das perífrases: os verbos “começar” e “acabar” enquanto verbos não auxiliares – algumas perspetivas. In: M. T. Brocardo, C. N. Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.39-42.
Amaro, Raquel (2018). Integrating Prepositions in WordNets: Relations, Glosses and Visual Description. In: I. Kernerman, S. Krek, eds., Proceedings of the LREC 2018 Workshop “Globalex 2018 – Lexicography & WordNets”. Miyazaki: European Language Resources Association (ELRA), pp. 66-74. ISBN 979-10-95546-28-3.
Baía, Fátima; Correia, Susana (2018). Reduplicated words and templates in Brazilian and European Portuguese. In: E. Babatsouli, ed., Crosslinguistic Research in Monolingual and Bilingual Speech. Chania: Institute of Monolingual and Bilingual Speech, pp.81-92.
Barbosa, Sílvia (2018). Léxico e cultura: a herança árabe (marroquina) “à mesa portuguesa”. In: Abordagens de Lexicografia Bilingue Português Europeu Árabe Padrão. Rabat: Institut d’Etudes Hispano-Lusophones, Universidade Mohammed V, pp.129-143. ISBN 978-9954-22-943-9.
Batalha, Joana (2018). Relações entre conhecimento explícito da língua e a competência de leitura. Compreensão de dependências referenciais no ensino básico. Doutoramento. Orient. João Costa (Universidade NOVA de Lisboa) e Ana Luísa Costa (Instituto Politécnico de Setúbal). Universidade NOVA de Lisboa. [Bolseira da Fundação para a Ciência e a Tecnologia – SFRH/BD/73881/2010].
Batoréo, Hanna Jakubowicz (2018). Aquisição/aprendizagem da competência metafórica no contexto do Português Língua Não Materna: importância da reestruturação conceptual na expressão de emoções e valores. In: H. Barroso, ed., O Português na Casa do Mundo, Hoje. V. N. Famalicão: Edições Húmus, pp.53-80. ISBN 978-989-755-348-6.
Batoréo, Hanna Jakubowicz (2018). Metaphorical Competence in Multilingual Context of Language Acquisition and Learning. Psychology of Language and Communication, 22(2) [número especial: In Honor of Professor Barbara Bokus – Developmental Psycholinguistics: Old Questions, New Answers], pp.534-556. ISSN 2083-8506.
Bermejo, Víctor Lara; Guilherme, Ana (2018). The politeness of ‘você’ in European Portuguese. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 11(2), pp.337-366. ISSN 2199-3386.
Brocardo, Maria Teresa (2018). Haver e ter – balanços e perspetivas. In: M. T. Brocardo, C. N. Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.35-38.
Brocardo, Maria Teresa (2018). Usos epistémicos de ‘haver’ e ‘ter’ em português antigo. Revue De Linguistique Romane, 82, pp.353-376.
Brocardo, Maria Teresa; Correia, Clara Nunes (2018). Apresentação. In: M. T. Brocardo, C. Nunes Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e Perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, [n.d.].
Brocardo, Maria Teresa; Correia, Clara Nunes, orgs. (2018). Cadernos WGT: (Novos) Balanços e Perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH.
Caetano, Maria do Céu (2018). Keynote Article: On the Notion of “Suffixal Alternation” in Word-formation. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.141-160. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Cardoso, Adriana; Sebastião, Isabel; Teixeira, Carla (2018). Escrita colaborativa no ensino superior: análise exploratória da interação entre pares no quadro do Interacionismo Sociodiscursivo. In: M. T. Brocardo, C. N. Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.19-26.
Cardoso, Adriana; Sebastião, Isabel; Teixeira, Carla (2018). O resumo de artigo científico: exemplo de um percurso didático em escrita académica. In: P. Osório, E. Leurquin, M. Coelho, eds., Lugar da gramática na aula de Português. Rio de Janeiro: Dialogarts, pp.126-147.
Carvalho, Sara (2018). A terminological approach to knowledge organization within the scope of endometriosis: the EndoTerm project. Doutoramento. Orient. Rute Costa (Universidade NOVA de Lisboa) e Christophe Roche (Université Savoie Mont Blanc). Cotutela Universidade NOVA de Lisboa e Communauté Université Grenoble Alpes.
Carvalho, Sara; Costa, Rute; Roche, Christophe (2018). The Role of Conceptual Relations in the Drafting of Natural Language Definitions: an Example from the Biomedical Domain. In: I. Kernerman, S. Krek, eds., Proceedings of the LREC 2018 Workshop “Globalex 2018 – Lexicography & WordNets”. Miyazaki: European Language Resources Association (ELRA), pp.10-16. ISBN 979-10-95546-28-3.
Conceição, Manuel Célio (2018). De que falamos, quando falamos de normalização? In: M. Nuñez Singala, ed., Terminoloxía e normalización. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela Publicacións, pp.41-47. ISBN 978-84-16954-79-7.
Conceição, Manuel Célio (2018). Português na casa do mundo: terminologias e políticas linguísticas. In: H. Barroso, coord., O português na casa do mundo. Braga: Humus, pp.27-38. ISBN 978-755-348-6.
Conceição, Manuel Célio (2018). Prefácio. In: A. Fragoso, S. Valadas, coords., Estudantes não tradicionais no ensino superior. Coimbra: CINEP/IPC, pp.10-16. ISBN 978-989-54277-4-1.
Conceição, Manuel Célio et al. (2018). How can moblity and inclusion be fostered through multlingualism in Higher Education? The MIME Vademecum. Saint Suplice: MIME, pp.120-121. ISBN 978-2-8399-2402-3.
Conceição, Manuel Célio et al. (2018). What is the role of English in multilingual and multicultural learning spaces? The MIME Vademecum. Saint Suplice: MIME, pp.140-141. ISBN 978-2-8399-2402-3.
Conceição, Manuel Célio et al. (2018). Why is it advisable to combine “international orientation” with “regional location” in the language strategy of universities? The MIME Vademecum. Saint Suplice: MIME, pp.130-131. ISBN 978-2-8399-2402-3.
Costa, Manuel Luís (2018). “Que ninguém carregue no botão!”: trajetórias, direcionalidade e a semântica dos verbos. In: M. T. Brocardo, C. N. Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.43-48.
Costa, Rute; Ramos, Margarida (2018). Définition contextuelle et contexte définitionnel: Le cas de la terminologie des drones. [Póster] 11es journées du réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction, 25-28 set., Grenoble, França.
Coutinho, Maria Antónia (2018). Literacia científica e literacia literária: implicações e desafios. In: M. Gonçalves, N. Jorge, orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.28-42.
Coutinho, Maria Antónia; Carvalho, Beatriz; Guilherme, Ana; Teixeira, Joana (2018). Introduction. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.1-2. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Coutinho, Maria Antónia; Teixeira, Joana; Guilherme, Ana; Carvalho, Beatriz, orgs. (2018). Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Dechamps, Christina (2018). Corpus de spécialité et didactique du FOS: quelles perspectives pour le français juridique. In: 4th International Conference Language for specific purposes and professional identity. Belgrado: Universidade de Belgrado, pp.355-366. ISBN 978-86-81018-01-9.
Dechamps, Christina (2018). Guides touristiques et combinatoire verbale. In: C. Flinz, E. Carpi, A. Farina, eds., Le guide touristique: lieu de rencontre entre lexique et images du patrimoine culturel. Vol. 1. Florença: Firenze University Press, pp.145-156. e-ISBN 978-88-6453-693-4.
Dechamps, Christina (2018). Terminologie et didactique des langues: le mariage est-il possible pour un meilleur enseignement de la traduction? In: A. Bravo et al., eds., Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Atas do I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. Bragança: Instituto Politécnico de Bragança, pp.51-60. ISBN 978-972-745-244-6.
Fernandes, Joana (2018). Contributos do Texto para a Terminologia de base conceptual: O conceito de blended learning: uma viagem diacrónica. Polissema – Revista de Letras do ISCAP, (18), pp.1-36. ISSN 1645-1937.
Ferreira, Nuno Martins; Estrela, Antónia; Valente, Bianor; Covelo, Rui, coord., (2018). O edifício da Escola Superior de Educação de Lisboa: 100 anos a formar professores (1916-2016). Ciclo de conferências. Lisboa: Escola Superior de Educação – Instituto Politécnico de Lisboa.
Ferro, Maria João; Gómez, A. (2018, no prelo). A integração de ferramentas digitais no ensino presencial de línguas para fins específicos: O caso do inglês e do espanhol de negócios. In: Innovation and Technology in Language Teaching Proceedings.
Fidalgo, Marta (2018). Text Linguistics and Text Revision: An Alliance Approach. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.28-41. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Fidalgo, Marta (2018). Texto e tecnologias de tradução – perspetivas e desafios. In: M. T. Brocardo, C. N. Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.13-18.
Fiéis, Alexandra; Lobo, Maria (2018). Word order in Portuguese gerund clauses: comparing Old Portuguese and Dialectal Portuguese. Estudos de Lingüística Galega, [número especial], pp.45-59. e-ISSN 1989-578X; ISSN 1889-2566.
Fiéis, Alexandra; Madeira, Ana (2018). Interpretação de pronomes em português L2: efeitos de transparência? Revista da Associação Portuguesa de Linguística, (4), pp.83-97. ISSN 2183-9077.
Filipe, Luzonzo (2018). O artigo de divulgação científica – algumas marcas de género. In: M. Gonçalves, N. Jorge, orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.79-89.
Filipe, Luzonzo (2018). O artigo de divulgação científica – da análise de um exemplar de género à produção textual orientada. In: M. Gonçalves, N. Jorge, orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.177-184.
Gonçalves, Matilde (2018). Keynote Article: Towards a Text Theory (Within Text Linguistics). In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.13-27. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Gonçalves, Matilde; Jorge, Noémia (2018). Apresentação. In: M. Gonçalves, N. Jorge orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.4-5.
Gonçalves, Matilde; Jorge, Noémia, orgs. (2018). Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH.
Gonçalves, Matilde et al. (2018). Textos de divulgação da ciência – das práticas sociais à aula de Português. In: M. Gonçalves, N. Jorge, orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.90-102.
Grillo, Ninno; Aguilar, Miriam; Roberts, Leah; Santi, Andrea; Turco, Giuseppina (2018). Prosody of classic garden path sentences: The horse raced faster when embedded. In: Proceedings of the 9th International Conference on Speech Prosody. [n.d.]: Speech prosody 2018, pp.284-288. ISSN 2333-2042.
Grin, François, coord., Conceição, Manuel Célio et al., eds. (2018). The MIME Vademecum. Mobility and Inclusion in Multilingual Europe. [n.d.]: MIME Project. ISBN 978-2-8399-2402-3.
Heitor, Olga (2018). Lexicultura e Ensino de Português Língua estrangeira. In: Abordagens de Lexicografia Bilingue Português Europeu Árabe Padrão. Rabat: Institut d’Etudes Hispano-Lusophones, Universidade Mohammed V, pp.145-158. ISBN 978-9954-22-943-9.
Jorge, Noémia (2018). Guia de Estudo: Português – 10.º Ano. Porto: Porto Editora.
Jorge, Noémia (2018). Preparação para Exames Nacionais de Português 12.º Ano. Mem Martins: Editorial do Ministério da Educação.
Jorge, Noémia; Luís, Maria do Rosário (2018). O discurso relatado em textos de divulgação científica na imprensa portuguesa atual. In: J. Veloso, J. Guimarães, P. Silvano, R. Sousa-Silva, eds., A linguística em diálogo. Volume comemorativo dos 40 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto: Centro de Linguística da Universidade do Porto, pp.229-245. ISBN 978-989-54104-3-9.
Jorge, Noémia; Coutinho, Maria Antónia; Fidalgo, Marta; Rosa, Rute, eds. (2018). Práticas textuais 17|18. [n.d.]: Calaméo. ISBN 978-989-20-8480-0.
Leal, Audria (2018). Representações semióticas no gênero “Reportagem” em revistas publicadas em Portugal. Linguagem em (Dis)curso, 18(2), pp.341-357. ISSN 1982-4017.
Leal, Audria (2018). Multimodalidade e Argumentação no Género Reportagem. Diacrítica, 32 (1), pp.25-41. e-ISSN 2183-9174; ISSN 0870-8967.
Leal, Audria (2018). Multimodalidade e multiliteracia: elementos verbais e não verbais nos textos de divulgação científica. In: M. Gonçalves, N. Jorge, orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.43-54.
Leal, Audria; Gomes, Andreia; Silva, Luciana Pereira da; Sousa, Sweder (2018, no prelo). A Prática de Análise Linguística na Base Nacional Comum Curricular: Pontos e Pespontos. In: A. Gomes, S. Souza, eds., Língua Materna e Base Nacional Curricular Comum: propostas e desafios. Campinas: Mercado das Letras.
Leal, Audria; Teixeira, Carla; Marques, Isabelle Simões; Gonçalves, Matilde (2018). The First “Shares”: The First Ten Forums for Linguistic Sharing. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.3-12. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Lino, Teresa (2018). Lexicografia Bilingue: Dicionário Português Europeu-Árabe Padrão. In: Abordagens de Lexicografia Bilingue Português Europeu Árabe Padrão. Rabat: Institut d’Etudes Hispano Lusophones, Université Mohamed V, pp.11-29. ISBN 978-9954-22-943-9.
Lino, Teresa (2018). Portuguese lexicography in the internet era. In: P. Fuertes-Oliveira, ed., The Routledge Handbook of Lexicography. Abingdon: Routledge, [n.d.]. ISBN 9781138941601.
Lino, Teresa (2018, no prelo). Internacionalizaçâo da Língua Portuguesa e Lexicografia. In: Actes des Assises Internationales de la Langue Portugaise et de la Langue Espegnole. Université de Jean Monnet – Saint-Étienne.
Loureiro, Ana Bela (2018, no prelo). Création lexicale en portugais contemporain en Angola. In: Actes du Colloque sur La variation linguistique dans les langues romanes, le 11 et le 12 janvier 2018, Paris.
Lu, Shuang; Vigário, Marina; Correia, Susana; Jerónimo, Rita; Frota, Sónia (2018). Revisiting Stress “Deafness” in European Portuguese: A Behavioral and ERP Study. Frontiers in Psychology, 9, pp.1-16.
Madeira, Ana (2018). Inflected infinitives in L2 Portuguese. In: A. L. Santos, A. Gonçalves, eds., Complement Clauses in Portuguese: Syntax and acquisition. [n.d.]: John Benjamins Publishing Company, pp.321-360. (Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, vol. 17.)
Malaca Casteleiro, João; Xavier, Maria Francisca; Crispim, Maria de Lourdes (2018). Dificuldades na Elaboração do Dicionário da Língua Portuguesa Medieval. In: Atas do 30.º Colóquio da Lusofonia. Pico: AICL – Associação Internacional Colóquios da Lusofonia, [n.d.].
Malaca Casteleiro, João; Xavier, Maria Francisca; Crispim, Maria de Lourdes (2018). Documentação Antiga para o Núcleo da Lusofonia: Museu dos Descobrimentos de Belmonte. In: Atas do 29.º Colóquio da Lusofonia. Pico: AICL – Associação Internacional Colóquios da Lusofonia, [n.d.].
Marques, Isabelle Simões; Koven, Michele (2018). (Co)narrações de viagens para Portugal por lusodescendentes no Facebook. Revista da Associação Portuguesa de Linguística, (4), pp.134-151. ISSN 2183-9077.
Marques, Maria Aldina; Seara, Isabel Roboredo, eds. (2018). Diacrítica. Argumentação e Discursos, 31(1). eISSN 2183-9174; ISSN 0870-8967.
Martinez, W.; Barbosa, Sílvia (2018). Building a Portuguese oenological dictionary: from corpus to terminology via co-occurrence networks. In: J. Čibej, V. Gorjanc, I. Kosem, S. Krek, eds., Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts. Ljubljana: Ljubljana University Press, Faculty of Arts, pp.351-361.
Martins, Ana Sousa (2018). O texto de opinião: referencialidade, accionalidade e linearização. In: M. T. Brocardo, C. N. Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.7-12.
Moita, Mara; Lobo, Maria (2018). Compreensão e produção oral de interrogativas-Q em crianças portuguesas surdas com implante coclear. Revista da Associação Portuguesa de Linguística, (4), pp.168-189. ISSN 2183-9077.
Moita, Mara; Gonçalves, Ema; Medeiros, Conceição; Mineiro, Ana (2018). A phonological diachronic Study on Portuguese Sign Language of the Azores. Sign Language Studies, 19(1), pp.138-161. ISSN 1533-6263.
Moreno, Mihaela (2018). Relational Adjectives in Romance and English. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9781108290401.
Morgado, Sara; Lobo, Maria; Luegi, Paula (2018). The overt pronoun in European Portuguese prefers animate antecedents. [Póster] CUNY 2018, 15 mar, Davis, United States of America.
Morgado, Sara; Luegi, Paula; Lobo, Maria (2018). Efeitos de animacidade do antecedente na resolução de pronomes sujeito. Revista da Associação Portuguesa de Linguística, (4), pp.190-205. ISSN 2183-9077.
Morozova, Milana (2018). Designing a Transcription System for Spoken Discourse: A Case of Stand-Up Comedy. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.72-88. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Nardelli, Marina Cestari; Lobo, Maria (2018). Clitic omission in bilingual Portuguese-Spanish acquisition. In: A. Gavarró, ed., On the Acquisition of the Syntax of Romance. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp.119-145.
Perdigão, A. C. M.; Estrela, Antónia; Melício, F.; Fróis, T. (2018). Estratégia de internacionalização em português. O Centro de Línguas e Cultura do IPL. Património Histórico do espaço lusófono. Ciência, Arte e Cultura. In: XXVIII Encontro Associação das Universidades de Língua Portuguesa. Lubango: AULP, pp.277-286.
Pinto, Rosalice; Cavalcante, Mônica; Paiva Brito, Mariza Angélica (2018). Polêmica e argumentação: Interfaces possíveis em textos mediáticos de natureza política. Diacrítica, 32 (1), pp.5-24. e-ISSN 2183-9174; ISSN 0870-8967.
Pinto, Rosalice; Marques, Gorete; Dinis, Marisa Catarina (2018). Produção escrita para (da) academia em contexto universitário pós-Bolonha: uma reflexão crítica. Linha D’Água, 31(1), pp.127-143. ISSN 2236-4242.
Pinto, Rosalice; Soares Rodrigues, Maria das Graças; Damele, Giovanni (2018). Argumentação jurídica e estratégias retóricas: Uma análise pluridisciplinar de decisões judiciais. Diacrítica, 32 (1), pp.95-110. e-ISSN 2183-9174; ISSN 0870-8967.
Pinto, Rosalice; Teixeira, Carla (2018). A Constituição brasileira de 88 e seus ecos intertextuais: A “jurislinguística discursiva” em foco. In: A. L. Tinoco Cabral, F. Bueno, eds., Direito e linguagem: a Constituição de 1988. [n.d.]: Editora Thoth, p.125.
Pinto, Rosalice; Valentim, Helena Topa (2018). Discurso relatado e responsabilização enunciativa em géneros académicos. In: J. Veloso, J. Guimarães, P. Silvano, R. Sousa-Silva, eds., A linguística em diálogo: volume comemorativo dos 40 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto: Centro de Linguística da Universidade do Porto, pp.307-320. ISBN 978-989-54104-3-9.
Pires, Carla; Correia, Susana; Cavaco, Afonso M.; Vigário, Marina (2018). Are Portuguese brand names of medicines readable? Pharmacy Practice, 16 (Supl. 1), p.2. e-ISSN 1886-3655; ISSN 1885-642X.
Pires, Carla; Correia, Susana; Cavaco, Afonso M.; Vigário, Marina (2018). Are Portuguese brand names of medicines readable? [Póster] 1st International Conference on Pharmacy Practice Research, 25-27 junho, Faculdade de Farmácia, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Pires, Carla; Correia, Susana; Cavaco, Afonso M.; Costa, Márcia; Vigário, Marina (2018). Effects of non-native spelling in the production accuracy of Portuguese medicine brand names. In: J. E. Quintela Varajão et al., eds., CENTERIS 2018 – Conference on Enterprise Information Systems: ProjMAN 2018 – International Conference on Project MANagement; HCist 2018 – International Conference on Health and Social Care Information Systems and Technologies. Vol. 138. [n.d.]: SciKA, pp.295-301.
Pires, Carla; Correia, Susana; Costa, M.; Cavaco, Afonso M.; Vigário, Marina (2018). Evaluation of oral production accuracy of Portuguese brand names of medicines. [Póster] 1st International Conference on Pharmacy Practice Research, 25-27 junho, Faculdade de Farmácia, Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal.
Pires, Carla; Correia, Susana; Costa, Márcia; Cavaco, Afonso M.; Vigário, Marina (2018). Evaluation of oral production accuracy of Portuguese brand names of medicines. Pharmacy Practice, 16 (Sup. 1), pp.1-2. e-ISSN 1886-3655; ISSN 1885-642X.
Prado Aragonés, Josefina; Galloso Camacho, M. Victoria; Conceição, Manuel Célio, eds. (2018). La disponibilidad léxica en situación de contacto de lenguas en las zonas limítropes de Andalucía y Extremadura España. [n.d.]: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva. ISBN 978-84-92944-05-7.
Pruekchaikul, Korapat (2018). A antítese do homem: Uma análise pictórica das publicidades portuguesas. In: M. T. Brocardo, C. N. Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.27-33.
Ramos, Isabel (2018). Entre o Português, a História e a Biologia – da leitura analítica à construção de grelhas de análise textual. In: M. Gonçalves, N. Jorge orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.164-176.
Ramos, Margarida; Costa, Rute (2018). Semantic analyses of texts for eliciting and representing concepts: the TermCork project. In: S. Carvalho, C. Brun, eds., Actes de la conférence TOTh 2016. Chambéry: Presses Universitaires Savoie Mont Blanc, pp.167-200. ISBN 978-2-919732-82-1; ISSN 2607-5008.
Rodeiro, Helena (2018). The Management of Voices in the News: Enunciative Staging and Enunciative “Effacement” in Television News Reports. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.106-121. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Rodrigues, Sónia Valente; Seara, Isabel Roboredo; Falé, Isabel, eds., Revista da Associação Portuguesa de Linguística, (4). Lisboa: APL. ISSN 2183-9077.
Rosa, Rute (2018). A noção de padrão discursivo: balanço e perspetivas. In: M. T. Brocardo, C. N. Correia, orgs., Cadernos WGT: (Novos) Balanços e perspetivas. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.1-6.
Rosa, Rute (2018). A ordem do expor e a ordem do narrar nos textos de divulgação científica. In: M. Gonçalves, N. Jorge, orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.70-78.
Rosa, Rute (2018). The Attribution of Genre Tags: The Case of Graffiti. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.89-105. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Rosa, Rute (2018). The Discursive Pattern of Academic Texts. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.42-57. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Rosa, Rute; Fidalgo, Marta; Gonçalves, Matilde; Leal, Audria; Jorge, Noémia (2018). Organizadores textuais e plano de texto: a forma “e”. Revista da Associação Portuguesa de Linguística, (4), pp.240-253. ISSN 2183-9077.
Salema, Luís; Costa, Rute; Roberto, Maria Teresa (2018, no prelo). Terminological phraseology in European Portuguese weather forecasts. In: Proceedings of the 44th Austrian Linguistics Conference.
Seara, Isabel Roboredo (2018). A escrita como revelação do ‘eu’. Linha d´Água, 31(1), pp.73-89. e-ISSN 2236-4242.
Seara, Isabel Roboredo (2018). Prefácio. In: S. Brito, ed., O Tom Confessional e Autobiográfico na epistolografia de Machado de Assis. Lisboa: Chiado Editora, pp.7-11.
Silva, Carolina (2018). How Portuguese children interpret subject pronouns in complement clauses: Effects of mood selection and position of antecedent. In: A. L. Santos, A. Gonçalves, eds., Complement Clauses in Portuguese: Syntax and acquisition. Amesterdam: John Benjamins Publishing Company, pp.361-391. (Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics, vol. 17.)
Silva, Manuel (2018). Localização de ontologias de domínio no contexto de redes colaborativas: contributos de uma abordagem de base terminológica. In: M. González González, M. D. Sánchez-Palomino, I. Veiga Mateos, eds., Terminoloxía: a necesidade da colaboración. Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp.409-436. ISBN 978-84-16922-87-1.
Teixeira, Carla (2018). Géneros de divulgação científica (notícia, reportagem, entrevista) – do contexto de produção ao texto. In: M. Gonçalves, N. Jorge, orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.147-163.
Teixeira, Carla (2018). O especialista e outros sujeitos em artigos jornalísticos de divulgação científica na área da saúde. In: M. Gonçalves, N. Jorge, orgs., Literacia científica na escola. Lisboa: CLUNL, NOVA FCSH, pp.55-69.
Teixeira, Joana (2018). Divergência seletiva no estádio final de aquisição de L2: Dados sobre a construção com there em inglês. Revista da Associação Portuguesa de Linguística, (4), pp.254-275. ISSN 2183-9077.
Teixeira, Joana (2018). L2 Acquisition at the interfaces: Subject-verb inversion in L2 English and its pedagogical implications. Doutoramento. Orient. Ana Madeira e Ana Gonçalves Matos. Universidade NOVA de Lisboa. [Bolseira da Fundação para a Ciência e a Tecnologia – PD/BD/52263/2013].
Valentim, Duane (2018). Epilinguistic Activity in a Teaching Context: Reported Enunciation. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira, B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.58-71. ISBN 978-1-5275-0568-1.
Valentim, Duane (2018). Proposta de trabalho didáctico sobre o conteúdo Enunciação Reportada sob uma abordagem enunciativa. Doutoramento. Orient. Marília Blundi Onofre (Universidade Federal de São Carlos, Brasil) e Helena Topa Valentim (Universidade NOVA de Lisboa). Universidade Federal de São Carlos, São Paulo (Brasil).
Vitorino, Inês; Lobo, Maria (2018). Aquisição de estruturas com subida de clítico em português europeu. Revista da Associação Portuguesa de Linguística, (4), pp.276-294. ISSN 2183-9077.
Wang, Suoying; Lu Yanbin (2018). Gramática da Língua Portuguesa. 17.ª ed. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press [1ª edição: 1999].
Wang, Suoying; Lu Yanbin (2018). Dicionário Conciso Chinês-Português. 13.ª ed. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press [1ª edição: 1994, SISU Xangai].
Wang, Suoying (2018). Eufemismo na Tradução Fonética para Chinês In: C. Morais et al, eds., Diálogos Intercurais Portugal-China 1. II Congresso Internacional Diálogos Interculturais Portugal-China. Aveiro: Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro, pp.377-386. ISBN 978-972-789-575-5.
Wang, Suoying (2018). A Questão da Cultura no Ensino de Chinês a Portugueses. In: L. Barbeiro et al, eds., Entre Línguas e Culturas. Pontes Europa/China, Atas da III Conferência Internacional “Pontes Europa-China”. Leiria: Instituto Politécnico de Leiria, pp.331-348.
Zheng, Yi; Luegi, Paula; Madeira, Ana; Matos, Gabriela (2018). How Chinese learners of L2 European Portuguese interpret null and overt pronouns in forward and backward anaphora. Revista Linguíʃtica, 14(2), pp.291-321.