CLUNL

Christina Dechamps, researcher at LLT group of NOVA CLUNL, signs the article “Terminologia jurídica e questões interculturais na comunicação especializada multilingue” within the last issue of the journal Trabalhos em Linguística Aplicada.

In this article, Christina Dechamps analyzes various translation options for some terms with partial equivalence on the basis of a corpus that gathers translations of legal texts and also the terminology sheets for class glossary produced by Portuguese students in initial and continuing education, from 2012 to 2021.

The paper is available in Open Access at:
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8667725

• Dechamps, Christina (2022). Terminologia jurídica e questões interculturais na comunicação especializada multilingue. Trabalhos em Linguística Aplicada, 61(1), pp.86–96. ISSN 2175-764X. Available at: http://dx.doi.org/10.1590/01031813v61n12022866772