ENNova publicação: “Applying terminological methods to lexicographic work: terms and their domains”
Ana Salgado e Rute Costa, investigadoras do grupo LLT do CLUNL, em coautoria com Toma Tasovac, assinam o capítulo “Applying terminological methods to lexicographic work: terms and their domains”.
Neste trabalho, os investigadores explicam de que forma aplicaram métodos terminológicos para melhorar o tratamento de termos em dicionários de línguas gerais e para escrever definições como forma de alcançar maior precisão e exactidão, e também para especificar os domínios a que pertencem. Além disso, destacamos a modelação consistente dos componentes lexicográficos, nomeadamente a hierarquia das etiquetas de domínio, uma vez que são marcadores de identificação de termos em vez de uma lista plana de domínios.
O trabalho está disponível em Acesso Aberto em:
https://euralex2022.ids-mannheim.de/wp-content/uploads/2022/07/Proceedings_11.07.2022.pdf
- Salgado, Ana; Costa, Rute; Tasovac, Toma (2022). Applying terminological methods to lexicographic work: terms and their domains. In: A. Klosa-Kückelhaus; S. Engelberg; C. Möhrs; P. Storjohann, eds., Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress. Mannheim: IDS-Verlag, pp.181-195. ISBN 978-3-937241-87-6.