Chapters in books/proceedings with peer review


Albuquerque, Alexandra and Costa, Rute (2018). The Satisfactory Cycle of Terminology Management in Translation Mediated Business Communication: Problems and Opportunities. In: É. Poirier and D. Gallego-Hernández, eds., Business and Institutional Translation. [n.a.]: Cambridge Scholars Publishing, pp.149-164. ISBN 978-1-5275-0760-9.

Albuquerque, Alexandra; Costa, Rute and Esperança, José (2018). O ciclo do satisfatório na gestão de terminologia das empresas internacionalizadas. In: M. González González, M. D. Sánchez-Palomino and I. Veiga Mateos, eds., Terminoloxía: a necesidade da colaboración. Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp.383-408. ISBN 978-84-16922-87-1.

Almeida, Bruno; Roche, Christophe and Costa, Rute (2018). Archaeological classification and ontoterminology: the case of Islamic archaeology of the al-Andalus. In: C. Roche, ed., TOTh 2017: Terminologie & Ontologie: Théories et Applications. [PDF] Chambéry: Éditions de l’université de Savoie Mont Blanc, pp.221-236. Available at: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01826942 [Accessed 25 July 2019]. ISBN 9782919732807.

Amaro, Raquel (2018). Integrating Prepositions in WordNets: Relations, Glosses and Visual Description. In: I. Kernerman and S. Krek, eds., Proceedings of the LREC 2018 Workshop “Globalex 2018 – Lexicography & WordNets”. [PDF] Miyazaki: European Language Resources Association (ELRA), pp.66-74. Available at: http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W33/index.html [Accessed 14 Feb. 2019]. ISBN 979-10-95546-28-3.

Batoréo, Hanna Jakubowicz (2018). Aquisição/aprendizagem da competência metafórica no contexto do Português Língua Não Materna: importância da reestruturação conceptual na expressão de emoções e valores. In: H. Barroso, ed., O Português na Casa do Mundo, Hoje. [PDF] V. N. Famalicão: Edições Húmus, pp.53-80. Available at: http://repositorium.sdum.uminho.pt/handle/1822/55301 [Accessed 19 Feb. 2019]. ISBN 978-989-755-348-6.

Caetano, Maria do Céu (2018). Keynote Article: On the Notion of “Suffixal Alternation” in Word-formation. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira and B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.141-160. ISBN 978-1-5275-0568-1.

Carvalho, Sara; Costa, Rute and Roche, Christophe (2018). The Role of Conceptual Relations in the Drafting of Natural Language Definitions: an Example from the Biomedical Domain. In: I. Kernerman and S. Krek, eds., Proceedings of the LREC 2018 Workshop “Globalex 2018 – Lexicography & WordNets”. [PDF] Miyazaki: European Language Resources Association (ELRA), pp.10-16. Available at: http://lrec-conf.org/workshops/lrec2018/W33/index.html [Accessed 14 Feb. 2019]. ISBN 979-10-95546-28-3.

Dechamps, Christina (2018). Corpus de spécialité et didactique du FOS: quelles perspectives pour le français juridique. In: 4th International Conference Language for specific purposes and professional identity. Belgrade: University of Belgrade, pp.355-366. ISBN 978-86-81018-01-9. 

Dechamps, Christina (2018). Guides touristiques et combinatoire verbale. In: C. Flinz, E. Carpi and A. Farina, eds., Le guide touristique: lieu de rencontre entre lexique et images du patrimoine culturel. Vol. 1. [PDF] Firenze: Firenze University Press, pp.145-156. Available at: http://www.fupress.com/archivio/pdf/3359_15756.pdf [Accessed 2 Nov. 2018]. eISBN 978-88-6453-693-4.

Dechamps, Christina (2018). Terminologie et didactique des langues: le mariage est-il possible pour un meilleur enseignement de la traduction? In: A. Bravo et al., eds., Culturas, Identidades e Litero-Línguas EstrangeirasAtas do I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. [PDF] Bragança: Instituto Politécnico de Bragança, pp.51-60. Available at:
https://bibliotecadigital.ipb.pt/bitstream/10198/17975/5/ebook%202015%20I%20CILE%20Livro%20de%20Atas%20v2.pdf [Accessed 2 Nov. 2018]. ISBN 978-972-745-244-6.

Gonçalves, Matilde (2018). Keynote Article: Towards a Text Theory (Within Text Linguistics). In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira and B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.13-27. ISBN 978-1-5275-0568-1.

Grillo, Ninno; Aguilar, Miriam; Roberts, Leah; Santi, Andrea and Turco, Giuseppina (2018). Prosody of classic garden path sentences: The horse raced faster when embedded. In: Proceedings of the 9th International Conference on Speech Prosody. [PDF] [n.a.]: Speech prosody 2018, pp.284-288. Available at: https://www.isca-speech.org/archive/SpeechProsody_2018/pdfs/196.pdf [Accessed 7 June 2019]. ISSN 2333-2042.

Fidalgo, Marta (2018). Text Linguistics and Text Revision: An Alliance Approach. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira and B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.28-41. ISBN 978-1-5275-0568-1.

Jorge, Noémia and Luís, Maria do Rosário (2018). O discurso relatado em textos de divulgação científica na imprensa portuguesa atual. In: J. Veloso, J. Guimarães, P. Silvano and R. Sousa-Silva, eds., A linguística em diálogo. Volume comemorativo dos 40 anos do Centro de Linguística da Universidade do Porto. Porto: Universidade do Porto, pp.229-245. ISBN 9789895410439.

Lino, Teresa (2018, forthcoming). Internacionalizaçâo da Língua Portuguesa e Lexicografia. In: Actes des Assises Internationales de la Langue Portugaise et de la Langue Espegnole. Université de Jean Monnet – Saint-Étienne.

Malaca Casteleiro, João; Xavier, Maria Francisca and Crispim, Maria de Lourdes (2018). Dificuldades na Elaboração do Dicionário da Língua Portuguesa Medieval. In: Atas do 30.º Colóquio da Lusofonia. Pico: AICL – Associação Internacional Colóquios da Lusofonia, [n.a.].

Malaca Casteleiro, João; Xavier, Maria Francisca and Crispim, Maria de Lourdes (2018). Documentação Antiga para o Núcleo da Lusofonia: Museu dos Descobrimentos de Belmonte. In: Atas do 29.º Colóquio da Lusofonia. Pico: AICL – Associação Internacional Colóquios da Lusofonia, [n.a.].

Martinez, W. and Barbosa, Sílvia (2018). Building a Portuguese oenological dictionary: from corpus to terminology via co-occurrence networks. In: J. Čibej, V. Gorjanc, I. Kosem and S. Krek, eds., Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts. [PDF] Ljubljana: Ljubljana University Press, Faculty of Arts, pp.351-361. Available at: https://e-knjige.ff.uni-lj.si/znanstvena-zalozba/catalog/book/118 [Accessed 5 June 2019].

Morozova, Milana (2018). Designing a Transcription System for Spoken Discourse: A Case of Stand-Up Comedy. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira and B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.72-88. ISBN 978-1-5275-0568-1.

Pires, Carla; Correia, Susana; Cavaco, Afonso M.; Costa, Márcia and Vigário, Marina (2018). Effects of non-native spelling in the production accuracy of Portuguese medicine brand names. In: J. E. Quintela Varajão et al., eds., CENTERIS 2018 – Conference on Enterprise Information Systems: ProjMAN 2018 – International Conference on Project MANagement / HCist 2018 – International Conference on Health and Social Care Information Systems and Technologies. Vol. 138. [n.a.]: SciKA, pp.295-301.

Ramos, Margarida and Costa, Rute (2018). Semantic analyses of texts for eliciting and representing concepts: the TermCork project. In: C. Roche, ed., TOTh 2016: Terminologie & Ontologie: Théories et Applications. Chambéry: Éditions de l’université de Savoie Mont Blanc, pp.167-200. ISBN 9782919732821.

Rodeiro, Helena (2018). The Management of Voices in the News: Enunciative Staging and Enunciative “Effacement” in Television News Reports. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira and B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.106-121. ISBN 978-1-5275-0568-1.

Rosa, Rute (2018). The Attribution of Genre Tags: The Case of Graffiti. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira and B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.89-105. ISBN 978-1-5275-0568-1.

Rosa, Rute (2018). The Discursive Pattern of Academic Texts. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira and B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.42-57. ISBN 978-1-5275-0568-1.

Salema, Luís; Costa, Rute e Roberto, Maria Teresa (2018, forthcoming). Terminological phraseology in European Portuguese weather forecasts. In: Proceedings of the 44th Austrian Linguistics Conference.

Silva, Manuel (2018). Localização de ontologias de domínio no contexto de redes colaborativas: contributos de uma abordagem de base terminológica. In: M. González González, M. D. Sánchez-Palomino and I. Veiga Mateos, eds., Terminoloxía: a necesidade da colaboración. Madrid: Iberoamericana Vervuert, pp.409-436. ISBN 978-84-16922-87-1.

Teixeira, José (2018). De todas as línguas se pode ver o mar: O Português e as línguas globais. In: H. Barroso, ed., O Português na Casa do Mundo, Hoje. [PDF] V. N. Famalicão: Edições Húmus, pp.133-153. Available at: http://hdl.handle.net/1822/54979 [Accessed 3 Sep. 2018]. ISBN 978-989-755-348-6.

Valentim, Duane (2018). Epilinguistic Activity in a Teaching Context: Reported Enunciation. In: M. A. Coutinho, A. Guilherme, J. Teixeira and B. Carvalho, eds., Grammar and Text: Selected Papers from the 10th and 11th Fora for Linguistic Sharing. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholar Publishing, pp.58-71. ISBN 978-1-5275-0568-1.